Dear Sir or Madam/Librarian,
尊敬的先生或女士／图书管理员：
As a regular library user, I am thankful for your excellent service. I have benefited a great deal from it. Nevertheless, I believe that the following suggestions are helpful to the further improvement of the library.
作为图书馆的长期借阅者，我很感激你们提供的优质服务。我从中受益颇多。然而，我认为以下建议会对图书馆工作的进一步改善有所帮助。
benefit； bene- 好 + fit ( = -fac- 做 , 作) → n. 益处、好处 → v. 使受益。
The primary task is to establish a network platform which can provide teaching courseware and materials. Students can search whatever references available. At the same time, in the information age, the absence of electronic reading rooms is not condemned, but the presence of them is
a definite sign of improvement. Additionally, self-checkout machines can provide much convenience.
建立一个可以提供教学课件和资料的网络平台是首要任务。通过该平台，学生可以搜索任何可以使用的参考资料。同时，在信息时代，缺少电子阅览室虽不会被指责，但拥有电子阅览室一定是进步的象征。此外，自助还书设备也可提供很多便利。
establish； e- 向上 + -st- 站立 + -able ( e 略) + -ish 动词词尾 → 建立，设立；安置，使定居；确定，证实。
courseware； cours (= -curs- )流 , 跑 + -e → 跑道 → course：课程、跑道，过程、进程、路线，学业，一道菜 ；war- (守卫 , 当心) → 引申义看护的物品 → ware：物品，留神的、注意的、意识到的 → courseware 课件。
reference； re- 回 + -fer- 拿取 + -ence 名词词尾 → 提及，涉及；参考，参考书目；证明书(人)，介绍(人)。
absence； ab- 分离 , 脱离 + -senc- 存在 + -e → 缺席，不在场；缺乏，没有。
condemn； con- 加强意义 + -demn- 伤害 , 惩罚 → 谴责，指责；判刑，宣告有罪。
presence； pre- 前 , 先 + -senc- 存在 + -e → 出席，到场；存在，在。
definite； de- 下降 + -fin- 界限 + -ite 性质 → 限定的，明确的，肯定的。
self-checkout； 自助结账；文中表示自助还书。
convenience； con- 共同 + -ven- 来 + -i- + -ence 名词词尾 → 全部能来没有障碍 → 方便，便利。
I hope you will seriously consider my suggestions. Looking forward to your reply.
我希望你们会认真考虑我的建议。期待你们的回复。
Yours sincerely,
您真诚的
Li Ming
李明
Dear Sir or Madam/Librarian,
As a regular library user, I highly appreciate your excellent service, from which I have benefited a great deal. Nevertheless, the following suggestions, I believe, are conducive to the further improvement of the library.
conducive； con- 共同 + -duc- 引导 + -e 有利于 → 导致；有助于，有益于 → conducive 有益的。
The primary task is to establish a network platform providing teaching courseware and materials, on which students can search whatever references available. Simultaneously, against the background of the information age, the absence of electronic reading rooms is not in absolute condemnation, but the presence of them is a definite sign of improvement. Additionally, it'll be more convenient if there are some self-checkout machines.
Simultaneously； simult ( -simul- )同时 + -aneous 形容词词尾 → simultaneous：同时的，同步的 → Simultaneously 同时地。
I hope my suggestions will be given a lot of thought. Your prompt reply will be highly appreciated.
prompt； pro- 前 + -empt- 拿( e 略) -pt, 过去分词格 → 拿到前面 → 引申词义方便的，迅速的等 → prompt：立即的，迅速的，促使，激励，提醒，提词。
Yours sincerely,
Li Ming
评论